blog




  • Watch Online / «Lustro mojej duszy. Tom 1. Dobrze jest żyć w państwie sowieckim...” Nikołaj Lewaszow: pobierz fb2, czytaj online



    O książce: 2007 / Powody, dla których sięgnąłem po biografię, są banalne. Przez dość długi czas musiałam opowiadać o pewnych wydarzeniach z mojego życia, a bardzo często moje historie wracały do ​​mnie w takiej formie, że nawet nie wyobrażałam sobie możliwości pojawienia się takiego „folkloru”. Moje opowieści były zarośnięte takimi „faktami”, że nawet ja zainteresowałem się ich słuchaniem. Drugim powodem, który pchnął mnie do takiego „wyczynu”, był fakt, że okresowo pojawiali się ludzie, którzy proponowali mi napisanie książki o mnie i nie tylko. raz powiedziano mi coś, co ustało. Kiedyś nawet zgodziłem się, żeby amerykańska pisarka nagrała moje wspomnienia na taśmę i przez kilka dni opowiadałem jej swoje wspomnienia i przemyślenia. Ale szybko zmienił zdanie i odrzucił tę ofertę. Po pierwsze, musiałem spędzić sporo czasu na przedstawianiu i wyjaśnianiu tego, co mi się przydarzyło. Po drugie, nawet mając w ręku kasety audio, pisarzom i dziennikarzom udało się wszystko tak zniekształcić, że byłem po prostu zdumiony. Co więcej, zaobserwowano zniekształcenie zarówno w kierunku przesady, jak i w kierunku zniekształcenia faktów i jawnych kłamstw. Dlatego kiedy Dmitrij Baida zaprosił mnie do napisania mojej biografii, zdecydowałem się to zrobić. Co więcej, kiedy zacząłem nad tym pracować, wszystko to naturalnie wrosło w historię mojego życia i zrozumienie życia. Pomyślałam, że jeśli kogoś interesuje moje życie i moja droga, to nikt lepiej ode mnie nie jest w stanie przekazać tego, co i kiedy wydarzyło się w moim życiu, co i jak myślałam w określonych sytuacjach życiowych, jak się czułam i doświadczyłam. Oczywiście wszystko Opisany przeze mnie sposób będzie subiektywny i będzie odzwierciedlał otaczający mnie świat na własne oczy. Ale przy tym wszystkim postaram się odzwierciedlić wszystko tak obiektywnie, jak to możliwe. A ponieważ jest to moja biografia, nikt nie zrobi tego lepiej ode mnie. A jeśli coś będzie nie tak, będzie to zniekształcenie mojego własnego życia i to i tak będzie lepsze niż zniekształcenie dokonane przez kogoś innego